ผลงานทางวิชาการ / Publications

ตำรา-ทั้งเล่ม / books

2019, บ้านเรือน ตัวตน คนไทในอินเดีย., ครั้งที่ 1, 1000 หน้า. เชียงใหม่ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.

2018, Persisting Tradition in Southeast Asian Traditional Houses, Vernacular Architecture Reflections Challenges and Future, Marwa Dabaieh and Valeria Prieto, 1, Solvegatan 14, house I. Lund: Media-Tryck.

2016, บ้านเรือน ตัวตน คนไทในอินเดีย, พิมพ์ครั้งที่ 1, จำนวน 360 หน้า. เชียงใหม่ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่. ISBN : 9786163980632.

2015, ความเชื่อมโยงทางสังคมวัฒนธรรมผ่านสถาปัตยกรรมที่อยู่อาศัยของชาติพันธุ์ไท กรณีศึกษาเรือนไทใหญ่ในรัฐฉาน สหภาพเมียนมาร์, สำนักงานคณะกรรมการวิจัยแห่งชาติ ประจำปีงบประมาณ 2557.

2014, รูปแบบบ้านเรือนของกลุ่มชาติพันธุ์ในอุษาคเนย์, เชียงใหม่: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.

2014, แนวคิดเรื่องพื้นที่สาธารณะในมุมมองตะวันตกและตะวันออก, เชียงใหม่: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.

, บ้านเรือนไทยองในรัฐฉาน

บทความวิชาการ / research / academic conferences

2022, ความสัมพันธฺระหว่างกลุ่มปัจจัยเพื่อการออกแบบสถาปัตยกรรมวิถีพุทธบนพื้นฐานวัฒนธรรมท้องถิ่น กรณีศึกษาโรงเรียนปะก๊ะจอง เชียงตุง รัฐฉาน สหภาพเมียนมาร์

2019, The Dynamics of Dai Cultural Landscape and Vernacular Architecture in Asia, การประชุม ICOMOS – CIAV & ISCEAH 2019: International Conference on Vernacular & Earthern Architecture towards Local Development, ณ เมือง Pingyao ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน, 23-29.

2018, Environmental Degradation and Housing Adaptation: Some Lessons from Thailand., ICOMOS CIAV October 2018, Tabriz Iran, 1-10.

2017, The Dynamics of Tai Vernacular Architecture in Northeast India, Thai Studies: 13th International Conference on Thai Studies, หอประชุมนานาชาติจังหวัดเชียงใหม่, 1181-1192.

2017, ลักษณะเฉพาะของที่ว่างในเรือนพื้นถิ่นไทยวน ในอำเภอแม่แจ่ม จังหวัดเชียงใหม่, ประชุมวิชาการระดับชาติและการสัมมนาบัณฑิตศึกษา เรื่อง “สรรค์สาระสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นและสภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรม ประจำปี 2560” (ครั้งที่ 3), ระหว่างวันที่ 1-2 มิถุนายน 2560. กรุงเทพฯ: คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.

2017, เรือนไทลื้อในพันนาเมืองอู สปป.ลาว., ประชุมวิชาการระดับชาติและการสัมมนาบัณฑิตศึกษา เรื่อง “สรรค์สาระสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นและสภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรม ประจำปี 2560” (ครั้งที่ 3), ระหว่างวันที่ 1-2 มิถุนายน 2560. กรุงเทพฯ: คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.

2013, Addressing Southeast Asian Vernacular Architecture Studies in The Changing Environment, International Conference on Vernacular Heritage & Earthen Architecture, 16-20 Oct. 2013, Vila Nova de Cerveira, Portugal.

2013, การสร้างระบบสารสนเทศเพื่อการปรับปรุงกายภาพชุมชนกำแพงงามและหัวฝาย อำเภอเมือง จังหวัดเชียงใหม่, ICOMOS Thailand National Conference 2013. October 15-16, 2013.

2013, รอยต่อเมืองรอยต่อระหว่างการอนุรักษ์และการพัฒนา

2013, แนวทางการพัฒนาพื้นที่สาธารณะเชิงกายภาพเขตอนุรักษ์เมืองเก่าเชียงแสน, ICOMOS Thailand National Conference 2013. October 15-16, 2013.

2013, แนวทางการพัฒนาองค์ประกอบเชิงพื้นที่กายภาพและสังคมเพื่อส่งเสริมสภาพแวดล้อมกายภาพของตลาดดอกไม้ต้นลำไย เชียงใหม่, ICOMOS Thailand National Conference 2013. October 15-16, 2013.

2012, The Use of Public Space for Walking Street Market in Thai Urban Cities

2012, การศึกษาเปรียบเทียบแบบแผนบ้านเรือนไทในอัสสัมและอรุณาจัลประเทศกับบ้านเรือนไทใหญ่ในรัฐฉาน สหภาพพม่า

2012, พัฒนาการของรูปแบบวิหารพะเยาในจังหวัดพะเยา, การประชุมวิชาการลุ่มน้ำโขงศึกษา ครั้งที่ 2 วันที่ 16-18 พฤศจิกายน 2555 ณ แขวงสาละวัน สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว.

2009, Promoting Vernacular Identity of Tungfabod Cattle Market Chiang Mai, การประชุมวิชาการนานาชาติ ISACS2009, คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่.

2008, Spatio-social Relationship: Bridging Anthropology, Architecture and Tourism in Homestay Study, The 3rd International Symposium on Architecture and Culture Suvarnabhumi 2008 (ISACS) ภายใต้ชื่อ “Local Wisdom, Universal Future (ISACS 2008)” ในวันที่ 20 – 22 ตุลาคม 2551 , Proceeding, คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น จังหวัดขอนแก่น

วารสารวิชาการ / research / academic papers

2022, Amazing Fungi for Eco-Friendly Composite Materials: A Comprehensive Review, Aiduang, W, Chanthaluck, A, Kumla, J, Jatuwong, K, Srinuanpan, S, Waroonkun, T, Oranratmanee, R, Lumyong, S, & Suwannarach, N. (2022). Journal of Fungi, 8(8), 1-28. https://doi.org/10.3390/jof8080842

2022, การศึกษาภูมิทัศน์พื้นถิ่นล้านนาในบริบทชุมชนของ นักวิชาการไทยในประเทศไทย ช่วง พ.ศ. 2545 - 2564, อัมพิกา อำลอย, ศุภกุล เรืองวิทยานุสรณ์, วรงค์ วงศ์ลังกา, แผ่นดิน อุนจะนํา, อรัญญา ศิริผล และระวิวรรณ โอฬารรัตน์มณี. (2565). วารสารวิชาการภูมิสถาปัตยกรรม, 4(1), 62-81.

2021, Earthen–wooden hybrid houses built by the Dai in Dehong Prefecture, South China., Oranratmanee, R. & Ounchanum, P. (2021). Built Heritage 5, 16, https://doi.org/10.1186/s43238-021-00035-9. (ScopusQ2)

2021, The dynamic of Dai cultural landscape in Dehong in the sociopolitical context of China, Kasetsart Journal of Social Sciences, 42(2), 377 - 382.

2021, พลวัตสถาปัตยกรรมพื้นถิ่น: กรณีศึกษา เรือนไทลื้อบ้านห้วยเม็ง จังหวัดเชียงราย, วารสารวิชาการ การออกแบบสภาพแวดล้อม คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, 8(2), 149-171.

2021, รูปแบบทางสถาปัตยกรรมของวิหารในเมืองยอง รัฐฉาน สหภาพเมียนมาร์, วารสารหน้าจั่ว ว่าด้วยประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมและสถาปัตยกรรมไทย, 18(1), 104-133

2020, Cultural geography of vernacular architecture in a cross-cultural context: houses of the Dai ethnic minority in South China, Journal of Cultural Geography, 37(1), 67-87. SCOPUS Q1.

2020, ลักษณะเฉพาะของเรือนพื้นถิ่นไทในเมืองยอง รัฐฉาน สหภาพเมียนมาร์, วารสารหน้าจั่ว ว่าด้วยประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมและสถาปัตยกรรมไทย, 17(2), 270-291.

2018, Vernacular Architecture of the Shan in Myanmar in the Southeast Asian Context., Vernacular Architecture, 49, 99-120. SCOPUS Q3.

2018, ลักษณะเฉพาะของที่ว่างในเรือนพื้นถิ่นไทยวน ในอำเภอแม่แจ่ม จังหวัดเชียงใหม่, วารสารหน้าจั่ว ว่าด้วยสถาปัตยกรรม การออกแบบ และสภาพแวดล้อม, 33, 39-59.

2018, หลักการออกแบบพื้นถิ่นบางประการ กรณีศึกษาเรือนพื้นถิ่นไทใหญ่, วารสารสถาปัตยกรรมของสมาคมสถาปนิกสยามในพระบรมราชูปถัมภ์, 2, 10-23.

2017, พลวัตสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นของกลุ่มชาติพันธุ์ กรณีศึกษากลุ่มไทใหญ่ในอำเภอขุนยวม จังหวัดแม่ฮ่องสอนและกลุ่มกะเหรี่ยงในพื้นที่พักพิงชั่วคราวแม่หละ จังหวัดตาก, วารสารสิ่งแวดล้อมสรรค์สร้างวินิจฉัย คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น Built Environment Inquiry Journal Faculty of Architecture Khon Kaen University, TCI, 16(1), 1-16.

2017, รูปแบบของเรือนไทลื้อในพันนา เมืองอู สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว., วารสารวิชาการ การออกแบบสภาพแวดล้อม คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ (JED), 4(2), 22-49.

2016, การถอดบทเรียนภูมิปัญญาการปรับตัวของเรือนพื้นถิ่นไทใหญ่ บ้านแม่สามแลบ จังหวัดแม่ฮ่องสอน, สาวิตรี ศรีสวัสดิ์ และระวิวรรณ โอฬารรัตน์มณี (2559). การถอดบทเรียนภูมิปัญญาการปรับตัวของเรือนพื้นถิ่นไทใหญ่ บ้านแม่สามแลบ จังหวัดแม่ฮ่องสอน. วารสารหน้าจั่ว ว่าด้วยสถาปัตยกรรม ออกแบบ และสภาพแวดล้อม วารสารวิชาการประจําคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร, 30, 31-53. (TCI2)

2016, จากนอกสู่ใน: ลักษณะเรือนและที่ว่างในเรือนไทลื้อ เมืองล่า สิบสองปันนา., จีรพันธ์ จันทร์แดง และระวิวรรณ โอฬารรัตน์มณี (2559). จากนอกสู่ใน: ลักษณะเรือนและที่ว่างในเรือนไทลื้อ เมืองล่า สิบสองปันนา. วารสารวิชาการ การออกแบบสภาพแวดล้อม คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, 3(2), 100-121.

2016, พลวัตของภูมิปัญญาในเรือนพื้นถิ่นไทลื้อ ระหว่างถิ่นกำเนิดในเมืองลวง สิบสองพันนากับบ้านลวงเหนือ-บ้านลวงใต้ อำเภอดอยสะเก็ด จังหวัดเชียงใหม่, อินทนนท์ สุกกรี, ระวิวรรณ โอฬารรัตน์มณี (2559). พลวัตของภูมิปัญญาในเรือนพื้นถิ่นไทลื้อ ระหว่างถิ่นกำเนิดในเมืองลวง สิบสองพันนากับบ้านลวงเหนือ-บ้านลวงใต้ อำเภอดอยสะเก็ด จังหวัดเชียงใหม่. วารสารหน้าจั่ว ว่าด้วยสถาปัตยกรรม ออกแบบ และสภาพแวดล้อม วารสารวิชาการประจำคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร, 30, 3-30. (TCI2)

2016, พลวัตของย่านเก่าในเมืองอนุรักษ์ของไทย, วารสารสังคมลุ่มน้ำโขง (Journal of Mekong Society), 11(2), 97-111.

2016, พลวัตของสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นไท กรณีศึกษาเรือนไทลื้อ และเรือนไทใหญ่, ระวิวรรณ โอฬารรัตน์มณี, อินทนนท์ สุกกรี และสาวิตรี ศรีสวัสดิ์. (2559). พลวัตของสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นไท กรณีศึกษาเรือนไทลื้อ และเรือนไทใหญ่. วารสารวิชาการ การออกแบบสภาพแวดล้อม คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, 3(2), 123–147.

2015, พลวัตทางสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นของเรือนไทใหญ่ในอำเภอขุนยวม จังหวัดแม่ฮ่องสอน จากการผสมกลมกลืนทางวัฒนธรรม, วารสารวิชาการคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ สจล., 20(17), 18-26.

2015, รูปแบบและการก่อรูปของสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นกะเหรี่ยงปกาเกอญอในพื้นที่พักพิงชั่วคราวบ้านแม่หละ อำเภอท่าสองยาง จังหวัดตาก, วารสารวิชาการ การออกแบบสภาพแวดล้อม คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่., 2(1), 10-41.

2014, Streets as Public Spaces in Southeast Asia: Case Studies of Thai Pedestrian Streets, Journal of Urban Design, 19(2), 211–229.

2014, การดำรงอยู่ของย่านตลาดในพลวัตความเปลี่ยนแปลงของเมืองเชียงใหม่, วารสารสังคมลุ่มน้ำโขง, 10(2), 197-214.

2014, การพัฒนาพิพิธภัณฑ์มีชีวิตในย่านหน้าทอน เกาะสมุย, วารสารวิชาการคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น, 13, 15-29.

2014, มองชาติพันธุ์ผ่านบ้านเรือนพื้นถิ่นไท, ร่มพยอม, 15(2), กรกฎาคม-ธันวาคม 2556, 1, 2

2013, ระบบเครือญาติกับการจัดระเบียบทางสังคมในเรือนยาวของอุษคเนย์, หน้าจั่ว สถาปัตยกรรม การออกแบบและสภาพแวดล้อม, 27, 89-110.


2012, การปรับใช้พื้นที่เพื่อรองรับนักท่องเที่ยวในเรือนแรมทางภาคเหนือของไทย, วารสารวิจัยและสาระสถาปัตยกรรม/การผังเมือง, 8(1), 35-54.

2012, การใช้พื้นที่สาธารณะเป็นถนนคนเดินแบบตลาดนัดในเมืองของไทย, วารสารสังคมลุ่มน้ำโขง, 8(3), 121-142.

2012, ความเชื่อเรื่องผีกับการก่อรูปของเรือนพื้นถิ่นอุษาคเนย์, หน้าจั่ว ว่าด้วยประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรม และสถาปัตยกรรมไทย, 8, 334-347.

2011, Re-Utilizing Space: Accommodating Tourists in Homestay Houses in Northern Thailand, Journal of Architectural/Planning Research and Studies, 8(1), 35-54.

2010, สถาปัตยกรรมพื้นถิ่น การศึกษา วิจัย และการปฏิบัติวิชาชีพ, วารสารวิชาการ คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ สจล., 8, 56-66.

ผลงานวิจัย / research works

2019, วิจัยโครงการพลวัตสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นไทในเขตปกครอง ตนเองเต๋งหง สาธารณรัฐประชาชนจีน, ทุนสํานักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย (สกว.),รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์.

2017, วิจัยโครงการการส่งเสริมอัตลักษณ์เชิง พื้นที่ของกาดหลวงเชียงตุง ภายใต้พลวัตการเปลี่ยนแปลงเขตเศรษฐกิจวัฒนธรรมกลุ่ม ชาติพันธุ์ไท, ทุนสํานักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย (สกว.), รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์.

2017, วิจัยโครงการโครงการหมู่บ้านรักษ์ สิ่งแวดล้อม, ทุนวิจัยสำนักงานนโยบายและแผนพลังงาน, รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์.

2014, แบบแผนบ้านเรือนไทในแคว้นอัสสัมและอรุณาจัลประเทศ พลวัตของสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นไทในพื้นที่พหุวัฒนธรรม, เชียงใหม่: คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.

2004, การเปรียบเทียบสภาวะน่าสบายในเรือนพื้นถิ่นของเชียงใหม่และหลวงพระบาง, สำนักงานคณะกรรมการวิจัยแห่งชาติ ประจำปีงบประมาณ 2546.

2004, ถนนคนเดินในเขตเมืองเชียงใหม่, สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย ประจำปีงบประมาณ 2546.