ผลงานทางวิชาการ / Publications

บทความวิชาการ / research / academic conferences

1. Pokharatsiri, J. & Ounchanum, P..(2025,February).Festival Objects and the Social Life of Crafts: The Co-creation of Lamphun Public Art.IRCI.Asia-Pacific Research Forum for ICH Safeguarding International Conference ‘New Frontiers of Research for Intangible Cultural Heritage’.International Research Centre for Intangible Cultural Heritage in the Asia-Pacific Region (IRCI), Osaka, Japan.

2. Pokharatsiri, J. & Santad, C.(2024,September).Regenerating Lamphun Historic Town through Co-created Public Art and Spatial Analysis-based Urban Facilitation.ISAIA.The 14th International Symposium on Architectural Interchanges.Kyoto Institute of Technology, Matsugasaki Campus.

3. Pokharatsiri, J. & Santad, C.(2022,29-30 October).The Monk Trail of Sacred Mountain vs. Tourist Trail of Historic City: The Contradicting Values of Doi Suthep, Chiang Mai, Thailand (pp.252-261)..ICOMOS Advisory Committee 2022.Scientific Symposium, Bangkok, Thailand.

4. กนกวรรณ อินทรีย์, มานัส ศรีวณิช และ จาตุรงค์ โพคะรัตน์ศิริ.(2565,27 มิถุนายน).การผสานแนวความคิด FORM-BASED CODES เข้ากับแนวทางการท่องเที่ยวโดยชุมชน เพื่อจําแนกบทบาทตามลําดับชั้นในพื้นที่ตําบลปากนํ้าประแส จังหวัดระยอง..การประชุมวิชาการ Built Environment Research Associates Conference: BERAC 13.คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

5. พรรณกาญจน์ โพธิ์สุยะ และจาตุรงค์ โพคะรัตน์ศิริ.(2565,27 มิถุนายน).การศึกษามรดกทางวัฒนธรรมผ่านย่านและความเป็นตัวตน กรณีศึกษาเทศบาลตําบลเชียงคาน อําเภอเชียงคาน จังหวัดเลย..การประชุมวิชาการ Built Environment Research Associates Conference: BERAC 13.คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

6. วีระยุทธ ผลประกอบศิลป์ และจาตุรงค์ โพคะรัตน์ศิริ.(2564,มิถุนายน 28).การวิเคราะห์ศักยภาพการมองเห็นเชิงพื้นที่ของงานศิลปสาธารณะ ในย่านชุมชนเมืองบ้านโป่ง จังหวัดราชบุรี..การประชุมวิชาการ Built Environment Research Associates Conference (BERAC 12).คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

7. โยธินี ภาคมณี, จุฬวดี สันทัด และจาตุรงค์ โพคะรัตน์ศิริ.(2564,มิถุนายน 28).สื่อสังคมออนไลน์กับการรับรู้คุณค่ามรดกวัฒนธรรมผ่านการท่องเที่ยวคาเฟ่ในเมืองประวัติศาสตร์อยุธยา..การประชุมวิชาการ Built Environment Research Associates Conference (BERAC 12).คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

8. ศุภากร ไชยเฉลิม, จุฬวดีสันทัด และจาตุรงค์ โพคะรัตนศิริ.(2564,28 มิถุนายน).เกณฑ์การประเมินองค์ประกอบการออกแบบทางสถาปัตยกรรมโรงแรมที่สนับสนุนอัตลักษณ์ของย่านชุมชนเมืองเก่า ในเขตพื้นที่เกาะเมืองอยุธยา..Built Environment Research Associates Conference (BERAC 12)..

9. เบญจมินทร์ ปันสน และจาตุรงค์ โพคะรัตน์ศิริ.(2563,25 มิถุนายน).การวิเคราะห์มุมมองด้านการใช้ประโยชน์ที่ดินของย่านสร้างสรรค์เจริญกรุงใน (ร่าง) ผังเมืองรวมกรุงเทพมหานคร ฉบับปรับปรุงครั้งที่สี่..Built Environment Research Associates’ Conference (BERAC 11).คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์และการผังเมือง มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

10. ธิติวุฒิ ภักดี, จุฬวดี สันทัด และจาตุรงค์ โพคะรัตนศิริ.(2563,25 มิถุนายน).ปัจจัยที่ส่งเสริมการท่องเที่ยวด้วยการเดินเท้าเมืองพัทยา..Built Environment Research Associates’ Conference (BERAC 11).คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์และการผังเมือง มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

11. มาระดา แสงผดุง และจาตุรงค์ โพคะรัตน์ศิริ.(2563,25 มิถุนายน).ผลกระทบศิลปะสาธารณะที่ส่งผลต่อความมีชีวิตชีวาของเมือง กรณีศึกษาเทศกาลงานออกแบบกรุงเทพฯ 2020 ย่านเจริญกรุง-ตลาดน้อย..Built Environment Research Associates’ Conference (BERAC 11).คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์และการผังเมือง มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

12. Iempoolsub, N. & Pokharatsiri, J.(2019,July 25-27).Behavior and perception of the urban redevelopment in Suanlhuang-Samyan neighborhood, Bangkok..The 16th Pacific Regional Science Conference Organization Summer Institute (PRSCO 2019).Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand.

13. Pokharatsiri, J.(2019,).Sukhothai World Heritage and its “people” value interpretation towards cultural tourism.In Noel H. Tan and Siriwat Pokrajen (eds.).Perspectives on Sustainability and Tourism Management at Archeological and Heritage Sites.Bangkok: SEAMEO SPAFA Regional Centre for Archeology and Fine Arts.

14. Pokharatsiri, J.(2019,).Sustaiable cultural tourism: theories, realities and possibilities..Bangkok: SEAMEO SPAFA Regional Centre for Archeology and Fine Arts..

15. Chimhiran, P. & Pokharatsiri, P.(2019,July 25-27).The slow tourism infrastructures in Lamphun old town, Thailand..PRSCO2019.Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand.

16. Naknawaphan, A. & Pokharatsiri, J.(2019,July 25-27).Towards the walkway and shophouse coexisting solution in design guideline by behavioural amalysis of street vendors and pedestrian in Yaowarat district, Bangkok..PRSCO2019.Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand.

17. สาธิตา รัตนพันธ์ และจาตุรงค์ โพคะรัตน์ศิริ.(2561,15 มิถุนายน).การศึกษาย่านกับความเป็นตัวตนและแผนที่มรดกทางวัฒนธรรมชุมชน กรณีศึกษาชุมชนในเขตพื้นที่อนุรักษ์เพื่อส่งเสริมเอกลักษณ์ศิลปวัฒนธรรมไทย อำเภอเมืองพิษณุโลก..การประชุมวิชาการ Built Environment Research Associates’ Conference (BERAC 9).คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์และการผังเมือง มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

18. วริษฐา มหาวงศ์ และจาตุรงค์ โพคะรัตน์ศิริ.(2561,15 มิถุนายน).การศึกษาโครงข่ายการสัญจร และการสำรวจความคิดเห็นของประชาชนเพื่อนำเสนอทางจักรยานในย่านเมืองเก่าแพร่..การประชุมวิชาการ Built Environment Research Associates’ Conference (BERAC 9).คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์และการผังเมือง มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

19. จาตุรงค์ โพคะรัตน์ศิริ.(2561,15 มิถุนายน).การออกแบบสถาปัตยกรรมโรงแรมตากอากาศ ด้วยแนวคิดการท่องเที่ยวคาร์บอนต่ำ พื้นที่พิเศษหมู่เกาะช้างและพื้นที่เชื่อมโยง..การประชุมวิชาการ Built Environment Research Associates’ Conference (BERAC 9).คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์และการผังเมือง มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

วารสารวิชาการ / research / academic papers

1. Punson, B. & Pokharatsiri, J..(2024).A Land Use Approach to Promote Charoenkrung District as a Creative Industry Hub - Possibilities under the Bangkok Comprehensive Plan.Journal of Architectural/Planning Research and Studies (JARS),21(1),49-62.https://so02.tci-thaijo.org/index.php/jars/article/view/254892

2. จุฬวดี สันทัด และจาตุรงค์ โพคะรัตน์ศิริ.(2566).กระบวนการอัตลักษณ์และความเป็นย่าน: ข้อสังเกตจากประสบการณ์ภาคสนามเรื่องเจนตริฟิเคชันในประเทศไทย.วารสารวิชาการ การออกแบบสภาพแวดล้อม คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่,10(1),186-201.

3. จาตุรงค์ โพคะรัตน์ศิรอ และจุฬวดี สันทัด.(2566).ผังเมืองรวมเมืองเชียงใหม่: การทำความเข้าใจ และมาตรฐานการจัดทำ.หน้าจั่ว ว่าด้วยประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมและสถาปัตยกรรมไทย,20(1),198-217.

4. มัลลิกา ทิพย์ไชย, จาตุรงค์ โพคะรัตน์ศิริ และพิมลมาศ วรรณคนาพล.(2563).เกณฑ์การประเมินอาคารตามแนวคิด การท่องเที่ยวคาร์บอนต่ำ เพื่อการออกแบบโรงแรมตากอากาศในเกาะช้าง จังหวัดตราด.Journal of Architectural/Planning Research and Studies (JARS),17(2),17-39.

5. จาตุรงค์ โพคะรัตน์ศิริ.(2561).การศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างการค้าหาบเร่แผงลอยกับลักษณะเชิงพื้นที่ของเมือง กรณีศึกษา ย่านรามคำแหง กรุงเทพมหานคร.Journal of Architectural/Planning Research and Studies (JARS),15(2),1-16.

ผลงานสร้างสรรค์ / other academic works

1. Pokharatsiri, J., Santad, C., Ounchanum, P., Vongswang, P. & Kanjanakuha, K..(December2024).2024 Asia Culture Expedition International Competition, 2nd Prize, Regenerating Lamphun Historic Town through Co-created Public Art and Spatial Analysis-based Urban Facilitation.Asia Culture Expedition, Gwangju, Korea.

ผลงานวิจัย / research works

1. จาตุรงค์ โพคะรัตน์ศิริ.(2564).การวิเคราะห์ศักยภาพการเชื่อมต่อเชิงพื้นที่ของเมืองประวัติศาสตร์พิมาย เพื่อการจัดการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนในแหล่งมรดกวัฒนธรรม.ทุนพัฒนาศักยภาพในการทำงานวิจัยของอาจารย์รุ่นใหม่ สำนักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษาร่วมกับสำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย (สกอ.).

2. จาตุรงค์ โพคะรัตน์ศิริ.(2564).โครงการกิจกรรมพัฒนาเครื่องมือและคู่มือในการจัดการองค์ความรู้มรดกวัฒนธรรมที่จับต้องได้ (Tangible Cultural Heritage) ซึ่งเป็น Attraction ในแหล่งท่องเที่ยว.องค์การบริหารการพัฒนาพื้นที่พิเศษเพื่อการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน (องค์การมหาชน) (ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2564).

3. จาตุรงค์ โพคะรัตน์ศิริ.(2564).โครงการกิจกรรมพัฒนาเทคนิคการจัดทำคลังข้อมูลมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ (Intangible Cultural Heritage) ในแหล่งท่องเที่ยว.ภายใต้โครงการพัฒนาศักยภาพแหล่งท่องเที่ยวในพื้นที่พิเศษเพื่อยกระดับแหล่งท่องเที่ยวสู่ระดับมาตราฐานสากล. องค์การบริหารการพัฒนาพื้นที่พิเศษเพื่อการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน (องค์การมหาชน) (ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2564).

4. จาตุรงค์ โพคะรัตน์ศิริ.(2564).โครงการกิจกรรมส่งเสริมและสนับสนุนการอนุรักษ์และสืบสานวิถีชีวิต วัฒนธรรม ภูมิปัญญา และประเพณี ในชุมชนและท้องถิ่น ด้วยการท่องเที่ยวทางวัฒนธรรม.ภายใต้โครงการส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงสร้างสรรค์และวัฒนธรรม. องค์การบริหารการพัฒนาพื้นที่พิเศษเพื่อการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน (องค์การมหาชน) (ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2564).

5. จาตุรงค์ โพคะรัตน์ศิริ.(2563).โครงการจัดทำแผนแม่บทการพัฒนาพื้นที่เฉพาะบริเวณชุมชนโดยรอบท่าอากาศยานอู่ตะเภา.กรมโยธาธิการและผังเมือง กรุงเทพมหานคร. รายงานฉบับสมบูรณ์.

6. จาตุรงค์ โพคะรัตน์ศิริ.(2563).โครงการศึกษาออกแบบวางผังพื้นที่เฉพาะ ชุมชนบ้านโป่ง อำเภอบ้านโป่ง จังหวัดราชบุรี.กรมโยธาธิการและผังเมือง กรุงเทพมหานคร. รายงานฉบับสมบูรณ์.